Uso uso de siglas y abreviaturas es muy común en el habla española. Ya que permiten referirse a ciertos lugares, personas o instituciones de una forma más abreviada. Al menos en su esencia ambas realizan esa función.
Y muchas personas terminan por pensar que ambos se utilizan para lo mismo, pero en su esencia son totalmente distintos. Ahora conocerás cuales son la intención que tiene cada uno para poder acortar.
Diferenciando entre sigla y abreviatura.
Es por eso que primero vamos a dar una definición de cada una.
Abreviatura:
Es una representación recortada y reducida de una o más palabras. En este caso, el modo más comun de utilizarlo es quitando algunas letras, por lo regular al inicio para poder decirlo o escribirlo de una forma más rápida.
Estas pueden usarse en el lenguaje formal para poder nombrar por ejemplo cargos o empleos. Pero también se puede usar de manera informal, para abreviar algunas palabras de uso continuo, aunque no tenga respaldo en la Real Academia ni parecidos.
Por ejemplo, para decir director podemos abreviar con dir. O también algunas palabras como “esta bien” pueden terminar por decir “tabien”, para decirlo de manera mucho más rápida y cómoda.
Siglas.
La sigla en cambio está formada por las letras iniciales de algún nombre, institución o expresión más compleja. Para poder formarla es simplemente ir juntando la primera letra hasta formar una nueva palabra.
Es muy utilizado en lenguaje formal para poder referirse a una institución, que estarla repitiendo de manera continua terminaría por ser cansado e impráctico. Es por ello que se prefieren usar las siglas para más rapidez.
Algunos de los ejemplos más clásicos son la ONU, que se refiere a Organización de las Naciones Unidas. O la FMI, que se refiere de esta forma al Fondo Monetario Internacional.
Por lo tanto, en conclusión:
Ambas tratan de abreviar el uso de una palabra, pero son esencialmente diferentes. Mientras que la abreviatura quita letras, la sigla es formada por las primeras letras de cada palabra.
Formando de esta manera palabras nuevas, que pueden ser utilizadas de manera formal e informal. Hay que tomar en cuenta que algunas abreviaturas llegan a ser tomadas en cuenta por la Real Academia de la Lengua.
Mientras que algunas siglas llegan a ser tan conocidas, que es común que muchas personas conozcan dichas siglas, a que tipo de institución se refieren, pero no conozcan el nombre completo de la frase.